3. Mojžišova 25:19
Leviticus
— Zem bude pre vás vydávať svoju úrodu, najete sa dosýta a budete v nej bezpečne bývať.
Verš v kontexte
…18 Preto zachovávajte moje ustanovenie, dodržiavajte moje právne predpisy a podľa nich konajte. Potom budete bezpečne bývať v krajine. 19 Zem bude pre vás vydávať svoju úrodu, najete sa dosýta a budete v nej bezpečne bývať. 20 Možno sa opýtate: Čo budeme jesť v siedmom roku, keď nebudeme siať ani zberať úrodu?…
…19 A zem dá svoje ovocie, a budete jesť do sýtosti a budete v nej bývať bezpečne.…
Evanjelický…19 Krajina bude vydávať svoje ovocie a vy sa budete môcť najesť do sýtosti a budete v nej bezpečne bývať.…
Ekumenický ✔…19 Zem bude pre vás vydávať svoju úrodu, najete sa dosýta a budete v nej bezpečne bývať.…
Bible21…19 Země vám bude přinášet své plody, takže budete jíst do sytosti a budete v ní bydlet v bezpečí.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček