Ekumenický3. Mojžišova24,3

3. Mojžišova 24:3

Leviticus

Áron ho bude ustavične od večera do rána ob­sluhovať pred Hos­podinom, a to pred oponou svedec­tva v stane stretávania. To je trvalé ustanovenie pre vaše po­kolenia.


Verš v kontexte

2 Pri­káž Iz­raelitom, nech ti prinesú čis­tý vy­lisovaný olivový olej na svietenie, aby sa tak za­pálilo trvalé svet­lo. 3 Áron ho bude ustavične od večera do rána ob­sluhovať pred Hos­podinom, a to pred oponou svedec­tva v stane stretávania. To je trvalé ustanovenie pre vaše po­kolenia. 4 Áron bude ustavične ob­sluhovať lam­py na čis­tom sviet­niku pred Hos­podinom.

späť na 3. Mojžišova, 24

Príbuzné preklady Roháček

3 Zvon­ku, pred oponou svedoc­tva, v stáne shromaždenia ju bude upravovať Áron, aby horela od večera až do rána pred Hos­podinom vždyc­ky. To bude večným ustanovením po vašich po­koleniach.

Evanjelický

3 Nech ju Áron vy­strojí pred oponou vo svätos­tán­ku, aby od večera do rána ustavične horela pred Hos­podinom; to je večné ustanovenie pre vaše po­kolenia.

Ekumenický

3 Áron ho bude ustavične od večera do rána ob­sluhovať pred Hos­podinom, a to pred oponou svedec­tva v stane stretávania. To je trvalé ustanovenie pre vaše po­kolenia.

Bible21

3 Ve Stanu setkávání, před opo­nou za­stírající Svě­de­ctví, ať o něj Áron stále pečuje před Hos­po­di­nem, aby hořel od veče­ra až do rá­na. To je věčné us­tano­vení pro všech­na vaše poko­lení.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček