Ekumenický › 3. Mojžišova › 24,22

3. Mojžišova 24:22

Leviticus

— Rov­naké právo budete mať pre cudzin­ca ako pre domorod­ca. Ja som Hos­podin, váš Boh.


Verš v kontexte

…21 Kto za­bije domáce zviera, musí ho na­hradiť. Kto za­bije človeka, musí zo­mrieť. 22 Rov­naké právo budete mať pre cudzin­ca ako pre domorod­ca. Ja som Hos­podin, váš Boh. 23 Keď to Mojžiš po­vedal Iz­raelitom, vy­vied­li rúhača z tábora a ukameňovali ho. Iz­raeliti urobili tak, ako Hos­podin pri­kázal Mojžišovi.

späť na 3. Mojžišova, 24

Príbuzné preklady Roháček

…22 Jeden a ten is­tý súd vám bude; po­hos­tín bude tak súdený jako zrodený doma, lebo ja som Hospodin, váš Bôh.…

Evanjelický

…22 Rov­naké právo budete mať: cudzinec bude ako domorodec, lebo ja som Hos­podin, váš Boh.…

Ekumenický ✔

…22 Rov­naké právo budete mať pre cudzin­ca ako pre domorod­ca. Ja som Hos­podin, váš Boh.…

Bible21

…22 Pro hos­ta i do­mácího bu­dete mít stejný zákon. Já jsem Hos­po­din, váš Bůh!“…

Ekumenický › 3. Mojžišova › 24,22

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček