Ekumenický › 3. Mojžišova › 22,14

3. Mojžišova 22:14

Leviticus

— Keby nie­kto z posvätných darov jedol ne­vedom­ky, kňazovi uhradí po­svät­né dary a k tomu pri­dá pätinu.


Verš v kontexte

…13 Ak však kňazova dcéra ovdovie alebo ju muž za­vr­hol a ne­má po­tom­ka, no vráti sa do domu svoj­ho ot­ca, po­tom môže jesť z pokrmu svoj­ho otca ako za mlada. Kto však ne­pat­rí ku kňaz­skému stavu, ne­smie z neho jesť. 14 Keby nie­kto z posvätných darov jedol ne­vedom­ky, kňazovi uhradí po­svät­né dary a k tomu pri­dá pätinu. 15 Nech kňazi nedovolia znes­vätiť po­svät­né dary Iz­raelitov, ktoré prinášajú ako po­z­dvihovanú obetu Hos­podinovi,…

späť na 3. Mojžišova, 22

Príbuzné preklady Roháček

…14 A keby nie­kto jedol sväté z omylu, pri­dá k tomu jeho pätinu a dá sväté kňazovi,…

Evanjelický

…14 Ak by nie­kto ne­vedom­ky jedol z po­svät­ných darov, pri­dá k nim pätinu a na­hradí po­svät­né dary kňazovi.…

Ekumenický ✔

…14 Keby nie­kto z posvätných darov jedol ne­vedom­ky, kňazovi uhradí po­svät­né dary a k tomu pri­dá pätinu.…

Bible21

…14 Když někdo ne­do­patřením sní, co je svaté, mu­sí to knězi na­hra­dit a při­dat k tomu ještě pě­ti­nu ce­ny.…

Ekumenický › 3. Mojžišova › 22,14

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček