Ekumenický3. Mojžišova21,5

3. Mojžišova 21:5

Leviticus

Nebudú si pod­strihovať vlasy do­okola ani pri­strihovať okraje brady; do tela si nebudú robiť zárezy.


Verš v kontexte

4 Mŕt­volou vy­datej ses­try sa však ne­smie poškvr­niť, lebo by sa zne­uc­til. 5 Nebudú si pod­strihovať vlasy do­okola ani pri­strihovať okraje brady; do tela si nebudú robiť zárezy. 6 Majú byť svätí pre svoj­ho Boha, nech ne­znes­vätia jeho meno, lebo prinášajú ohňové obety Hos­podinovi, po­krm svoj­ho Boha. Pre­to musia zo­stať svätí.

späť na 3. Mojžišova, 21

Príbuzné preklady Roháček

5 Ne­spravia si lysiny na svojej hlave a ne­oholia boku svojej brady ani na svojom tele ne­spravia nijakého rezu.

Evanjelický

5 Nech si ne­urobia lysiny na hlave; okraj brady nech si ne­oholia a na tele nech si nerobia zárezy.

Ekumenický

5 Nebudú si pod­strihovať vlasy do­okola ani pri­strihovať okraje brady; do tela si nebudú robiť zárezy.

Bible21

5 Kněží si ne­smí vy­ho­lovat ly­si­nu na hlavě, ne­smí si za­stři­hávat vou­sy na bradě ani si dělat jizvy na těle.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček