Ekumenický › 3. Mojžišova › 21,12

3. Mojžišova 21:12

Leviticus

— Ne­vyj­de zo svätyne a ne­znes­vätí svätyňu svoj­ho Boha, lebo bol svoj­mu Bohu za­svätený olejom po­mazania. Ja som Hos­podin.


Verš v kontexte

…11 Ne­prib­líži sa k nijakej mŕt­vole, ne­poškvr­ní sa ani pre svoj­ho ot­ca, ani pre svoju mat­ku. 12 Ne­vyj­de zo svätyne a ne­znes­vätí svätyňu svoj­ho Boha, lebo bol svoj­mu Bohu za­svätený olejom po­mazania. Ja som Hos­podin. 13 Nech si za manžel­ku vez­me pan­nu.…

späť na 3. Mojžišova, 21

Príbuzné preklady Roháček

…12 A ne­vyj­de zo svätyne a ne­poškvr­ní svätyne svoj­ho Boha, lebo koruna oleja po­mazania jeho Boha je na ňom. Ja som Hospodin!…

Evanjelický

…12 Nech ne­vyj­de zo svätyne a ne­znes­vätí svätyňu svoj­ho Boha, lebo je na ňom po­svätenie vy­sviacačným olejom jeho Boha; ja som Hos­podin.…

Ekumenický ✔

…12 Ne­vyj­de zo svätyne a ne­znes­vätí svätyňu svoj­ho Boha, lebo bol svoj­mu Bohu za­svätený olejom po­mazania. Ja som Hos­podin.…

Bible21

…12 Ne­smí vy­jít ze sva­tyně, a zne­svě­tit tak sva­ty­ni svého Boha – vž­dyť je na něm znak za­svěcení, olej po­mazání jeho Bo­ha! Já jsem Hos­po­din.…

Ekumenický › 3. Mojžišova › 21,12

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček