Ekumenický3. Mojžišova2,5

3. Mojžišova 2:5

Leviticus

Keď bude tvoj obet­ný dar na po­kr­movú obetu z toho, čo bolo upečené na plat­ni, nech je z jemnej múky za­miesenej s olejom, bez kvasu.


Verš v kontexte

4 Keď chceš priniesť na obet­ný dar po­kr­movú obetu z toho, čo sa upiek­lo v peci, nech sú to nek­vasené, olejom za­miesené koláče z jemnej múky a olejom po­treté nek­vasené po­súchy. 5 Keď bude tvoj obet­ný dar na po­kr­movú obetu z toho, čo bolo upečené na plat­ni, nech je z jemnej múky za­miesenej s olejom, bez kvasu. 6 Polámeš to na kús­ky a poleješ olejom. To je po­kr­mová obeta.

späť na 3. Mojžišova, 2

Príbuzné preklady Roháček

5 A keď bude tvoj obet­ný dar obil­nou obeťou na pan­vici, vtedy to bude biela múka jem­ná, za­miesená v oleji, nek­vasená.

Evanjelický

5 Ak je tvoj obet­ný dar na plat­ni pečenou po­kr­movou obeťou, nech je z jem­nej múky, za­robený olejom, nek­vasený.

Ekumenický

5 Keď bude tvoj obet­ný dar na po­kr­movú obetu z toho, čo bolo upečené na plat­ni, nech je z jemnej múky za­miesenej s olejom, bez kvasu.

Bible21

5 Je-li tvým da­rem moučná oběť smažená na pánvi, ať je z jemné mou­ky za­dělané ole­jem, ne­kvašená.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček