…32 Pred šedinami povstaň, starca si ucti a svojho Boha sa boj. Ja som Hospodin. 33 Ak sa do vašej krajiny prisťahuje k tebe cudzinec, neutláčajte ho. 34 Cudzinec, ktorý sa zdržuje u vás, nech je pre vás ako domorodec. Miluj ho ako seba samého, lebo aj vy ste boli cudzincami v Egypte. Ja som Hospodin, váš Boh.…
…33 A keď bude u teba bývať pohostín, vo vašej zemi, nebudete ho trápiť.…
Evanjelický…33 Ak sa vo vašej krajine pri tebe zdržuje cudzinec, neutláčajte ho.…
Ekumenický ✔…33 Ak sa do vašej krajiny prisťahuje k tebe cudzinec, neutláčajte ho.…
Bible21…33 Až s tebou ve tvé zemi bude žít přistěhovalec, nesmíte mu ubližovat.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček