…23 Keď vojdete do krajiny a budete sadiť rôzne ovocné stromy, pokladajte ich za neobrezané. Ich ovocie bude pre vás tri roky ako neobrezané, nesmie sa teda jesť. 24 Na štvrtý rok všetko ich ovocie bude patriť Hospodinovi ako posvätná obeta chvály. 25 V piatom roku smiete jesť ich ovocie, aby vám i naďalej prinášali hojnú úrodu. Ja som Hospodin, váš Boh.…
…24 A štvrtého roku bude všetko jeho ovocie svätým chvál Hospodinovi.…
Evanjelický…24 Na štvrtý rok bude patriť všetko ich ovocie Hospodinovi ako posvätná obeť chvály.…
Ekumenický ✔…24 Na štvrtý rok všetko ich ovocie bude patriť Hospodinovi ako posvätná obeta chvály.…
Bible21…24 Čtvrtého roku ať je všechno jeho ovoce posvěceno k oslavě Hospodina,…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček