Ekumenický3. Mojžišova19,11

3. Mojžišova 19:11

Leviticus

Nek­rad­nite, ne­klam­te, ne­pod­vádzaj­te sa na­vzájom.


Verš v kontexte

10 Ani svoju vinicu ú­pl­ne ne­po­oberaj, ani popadané bobule hroz­na vo svojej vinici nez­bieraj. Nechaj ich chudob­nému a cudzin­covi. Ja som Hos­podin, váš Boh. 11 Nek­rad­nite, ne­klam­te, ne­pod­vádzaj­te sa na­vzájom. 12 Na moje meno falošne ne­prisahaj­te, aby ste ne­znes­vätili meno svoj­ho Boha. Ja som Hos­podin.

späť na 3. Mojžišova, 19

Príbuzné preklady Roháček

11 Nek­rad­nite a ne­klam­te ani neluhaj­te ni­kto svoj­mu blížnemu.

Evanjelický

11 Nek­rad­nite, neluhaj­te ani ne­klam­te jeden druhého.

Ekumenický

11 Nek­rad­nite, ne­klam­te, ne­pod­vádzaj­te sa na­vzájom.

Bible21

11 Ne­smí­te krást ani lhát ani pod­vádět svého bližního.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček