Ekumenický3. Mojžišova18,24

3. Mojžišova 18:24

Leviticus

Ničím z toho sa ne­poškv­rňuj­te; tým všet­kým sa poškv­rňovali národy, ktoré vy­háňam spred vás.


Verš v kontexte

23 Ne­smieš ob­covať s nijakým zvieraťom; tým by si sa poškvr­nil. Ani žena sa ne­smie po­staviť pred zviera, aby sa s ním párila. To je haneb­nosť. 24 Ničím z toho sa ne­poškv­rňuj­te; tým všet­kým sa poškv­rňovali národy, ktoré vy­háňam spred vás. 25 Tak sa poškvr­nila krajina, ale ja som ju po­tres­tal pre jej ne­právosť, a ona vy­vr­h­la svojich obyvateľov.

späť na 3. Mojžišova, 18

Príbuzné preklady Roháček

24 Nezanečis­tite sa ni­ktorou z tých vecí, lebo všet­kými tými vecami zanečisťovali sa po­hania, ktorých vy­ženiem zp­red vašej tvári.

Evanjelický

24 Ničím z toho sa ne­poškv­rňuj­te, lebo tým všet­kým sa poškv­rňovali národy, ktoré vy­háňam spred vás.

Ekumenický

24 Ničím z toho sa ne­poškv­rňuj­te; tým všet­kým sa poškv­rňovali národy, ktoré vy­háňam spred vás.

Bible21

24 Ne­po­sk­vrňuj­te se žádnou z těch­to věcí. Tím vším se pře­ce po­sk­vrňují náro­dy, které před vá­mi vy­háním!

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček