Ekumenický3. Mojžišova16,30

3. Mojžišova 16:30

Leviticus

V ten deň sa totiž budú za vás konať ob­rady zmierenia, aby vás očis­tili. Pred Hos­podinom budete očis­tení od všet­kých svojich hriechov.


Verš v kontexte

29 Toto nech je pre vás trvalé ustanovenie: Desiaty deň sied­meho mesiaca budete sa kajať a nebudete konať nijakú prácu: ani domorodec, ani cudzinec, ktorý sa u vás zdržuje. 30 V ten deň sa totiž budú za vás konať ob­rady zmierenia, aby vás očis­tili. Pred Hos­podinom budete očis­tení od všet­kých svojich hriechov. 31 Bude to pre vás deň sláv­nost­ného od­počin­ku. Budete sa kajať. To je trvalé ustanovenie.

späť na 3. Mojžišova, 16

Príbuzné preklady Roháček

30 lebo toho dňa po­kryjú na vás hriech, aby vás očis­tili; od všet­kých svojich hriechov budete čis­tí pred Hos­podinom.

Evanjelický

30 Lebo v ten­to deň sa vy­koná za vás ob­rad zmierenia, aby vás očis­til; čis­tí budete pred Hos­podinom od všet­kých svojich hriechov.

Ekumenický

30 V ten deň sa totiž budú za vás konať ob­rady zmierenia, aby vás očis­tili. Pred Hos­podinom budete očis­tení od všet­kých svojich hriechov.

Bible21

30 V ten­to den za vás bude vy­konáno smíření a bu­dete očištěni; před Hos­po­di­nem bu­dete čis­tí ode všech svých hříchů.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček