Ekumenický3. Mojžišova15,3

3. Mojžišova 15:3

Leviticus

Nečis­tota jeho výtoku spočíva v tomto: či jeho telo výtok vy­lučuje, alebo ho za­držuje, ide o nečistotu.


Verš v kontexte

2 Po­vedz­te Iz­raelitom toto: Ak nie­ktorý muž tr­pí na výtok z tela, jeho výtok je nečis­tý. 3 Nečis­tota jeho výtoku spočíva v tomto: či jeho telo výtok vy­lučuje, alebo ho za­držuje, ide o nečistotu. 4 Nečis­té bude každé lôžko, na ktorom by ležal muž tr­piaci na výtok, a nečis­tý bude aj každý pred­met, na ktorom by sedel.

späť na 3. Mojžišova, 15

Príbuzné preklady Roháček

3 A toto bude jeho nečis­tota v jeho toku: keď alebo stále vy­púšťa jeho telo svoj tok alebo keď ho zastavilo, že vôbec ne­tečie, to je jeho nečis­tota.

Evanjelický

3 Tak­to je to s jeho nečis­totou pri výtoku: Či jeho telo vy­lučuje alebo za­držuje výtok, znamená to jeho nečis­totu.

Ekumenický

3 Nečis­tota jeho výtoku spočíva v tomto: či jeho telo výtok vy­lučuje, alebo ho za­držuje, ide o nečistotu.

Bible21

3 Pro nečisto­tu jeho výtoku platí to­to: Ať už výtok z jeho tě­la uniká nebo se v jeho těle za­držuje, bude pro ten­to výtok nečis­tý.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček