Ekumenický › 3. Mojžišova › 14,41

3. Mojžišova 14:41

Leviticus

— Vnút­ro domu dá zo všet­kých strán zošk­rabať a zošk­rabanú omiet­ku vy­nesú na nečis­té mies­to za mes­tom.


Verš v kontexte

…40 roz­káže kamene s príznakom choroby vy­brať a od­niesť na nečis­té mies­to za mes­tom. 41 Vnút­ro domu dá zo všet­kých strán zošk­rabať a zošk­rabanú omiet­ku vy­nesú na nečis­té mies­to za mes­tom. 42 Po­tom vez­mú iné kamene a vložia ich na mies­to pôvod­ných kameňov. Vez­mú aj inú hlinu a vy­mažú ňou dom.…

späť na 3. Mojžišova, 14

Príbuzné preklady Roháček

…41 A dá oškriabať dom z vnút­ra do­okola, a prach, ktorý našk­riabali, vy­sypú von za mes­to na nečis­té mies­to.…

Evanjelický

…41 dom dá zvnút­ra do­okola ošk­rabať; hlinu, ktorú zošk­rabú, nech vy­sypú na nečis­té mies­to za mes­tom.…

Ekumenický ✔

…41 Vnút­ro domu dá zo všet­kých strán zošk­rabať a zošk­rabanú omiet­ku vy­nesú na nečis­té mies­to za mes­tom.…

Bible21

…41 Vni­třek domu pak ne­chá na všech stranách oškrábat. Hlínu, kte­rou seškraba­li, vy­sypou na nečis­té místo venku za měs­tem.…

Ekumenický › 3. Mojžišova › 14,41

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček