Ekumenický3. Mojžišova14,18

3. Mojžišova 14:18

Leviticus

Zvyšný olej na dlani kňaz vy­leje na hlavu očisťovaného človeka. Tak kňaz zaňho vy­koná ob­rad zmierenia pred Hos­podinom.


Verš v kontexte

17 Z oleja, čo mu zo­stal na dlani, kňaz očisťovanému po­trie lalôčik pravého ucha, palec pravej ruky a palec pravej nohy. Urobí to na mies­te, kde je krv z obety za vinu. 18 Zvyšný olej na dlani kňaz vy­leje na hlavu očisťovaného človeka. Tak kňaz zaňho vy­koná ob­rad zmierenia pred Hos­podinom. 19 Kňaz pri­praví obetu za hriech a vy­koná ob­rad zmierenia za toho, kto sa očisťuje zo svojej nečis­toty. Po­tom za­reže zviera na spaľovanú obetu.

späť na 3. Mojžišova, 14

Príbuzné preklady Roháček

18 A to, čo zo­stane z oleja, ktorý je na ruke kňaza, dá na hlavu toho, kto sa očisťuje, a tak pokryje na ňom kňaz h­riech pred Hos­podinom.

Evanjelický

18 Os­tat­ný olej, ktorý má kňaz na ruke, vy­leje na hlavu toho, kto sa očisťuje. Tak kňaz vy­koná za neho ob­rad zmierenia pred Hos­podinom.

Ekumenický

18 Zvyšný olej na dlani kňaz vy­leje na hlavu očisťovaného človeka. Tak kňaz zaňho vy­koná ob­rad zmierenia pred Hos­podinom.

Bible21

18 Zbývajícím ole­jem v dlani kněz po­tře hlavu to­ho, kdo se očišťuje, a tak za něj před Hos­po­di­nem vy­koná obřad smíření.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček