Ekumenický › 3. Mojžišova › 13,43

3. Mojžišova 13:43

Leviticus

— Kňaz ho pre­zrie. Ak je na jeho temen­nej alebo tylovej plešine bielo-čer­vená opuch­lina, ktorá sa podobá kožnému malomocen­stvu,


Verš v kontexte

…42 Ak sa na temen­nej alebo tylovej plešine ob­javí bielo-čer­vená škvr­na, je to malomocen­stvo, ktoré sa rozšírilo na temen­nej alebo tylovej plešine. 43 Kňaz ho pre­zrie. Ak je na jeho temen­nej alebo tylovej plešine bielo-čer­vená opuch­lina, ktorá sa podobá kožnému malomocen­stvu, 44 pos­ti­hnutý je malomoc­ný; je nečis­tý. Kňaz ho musí vy­hlásiť za nečis­tého. Je to znak malomocen­stva na hlave.…

späť na 3. Mojžišova, 13

Príbuzné preklady Roháček

…43 A kňaz ho po­zrie a keď uvidí, že hľa, opuch­lina rany je biela, čer­venas­tá na jeho plešine alebo na jeho lysine, na po­hľad ako malomoc kože tela,…

Evanjelický

…43 Nech ho kňaz pre­zrie; ak chorob­ná opuch­lina na jeho temen­nej alebo tylovej plešine je čer­ven­kavo-biela tak, ako vy­zerá malomocen­stvo na koži,…

Ekumenický ✔

…43 Kňaz ho pre­zrie. Ak je na jeho temen­nej alebo tylovej plešine bielo-čer­vená opuch­lina, ktorá sa podobá kožnému malomocen­stvu,…

Bible21

…43 Kněz ho pro­hlédne: Je-li na jeho ho­lém če­le nebo na pleši rá­na s bělavě na­rudlým otokem, podobná kožní­mu malo­mo­cen­ství,…

Ekumenický › 3. Mojžišova › 13,43

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček