Ekumenický3. Mojžišova13,10

3. Mojžišova 13:10

Leviticus

Kňaz ho pre­zrie. Ak je na po­kožke biela opuch­lina a chĺp­ky na nej obeleli, a ak v nej vy­ras­tá živé mäso,


Verš v kontexte

9 Ak sa na nie­kom ob­javí malomocen­stvo, treba ho pri­viesť ku kňazovi. 10 Kňaz ho pre­zrie. Ak je na po­kožke biela opuch­lina a chĺp­ky na nej obeleli, a ak v nej vy­ras­tá živé mäso, 11 je to po­kročilé malomocen­stvo na po­kožke. Kňaz ho vy­hlási za nečis­tého. Nedá ho od­lúčiť, lebo je nečis­tý.

späť na 3. Mojžišova, 13

Príbuzné preklady Roháček

10 A kňaz po­zrie a keď uvidí, že hľa, biela opuch­lina je na koži a že ob­rátila chl­py na biele, a že je živina živého mäsa na opuch­line,

Evanjelický

10 Nech ho kňaz pre­zrie; ak je na jeho koži biela opuch­lina, ktorá vy­bielila chl­py, a ak na opuch­line buj­nie živé mäso,

Ekumenický

10 Kňaz ho pre­zrie. Ak je na po­kožke biela opuch­lina a chĺp­ky na nej obeleli, a ak v nej vy­ras­tá živé mäso,

Bible21

10 Kněz ho pro­hlédne: Je-li na kůži bílý otok, od něhož zbě­le­lo ochlu­pení, a na otoku je jizva živého ma­sa,

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček