…37 Keď však niečo z tých zdochlín spadne na osivo, to zostane čisté. 38 Ak sa však na osivo naleje voda a padne naň niečo zo zdochlín, bude pre vás nečisté. 39 Ak uhynie niektoré zo zvierat, ktoré môžete jesť, ten, kto sa dotkne jeho zdochliny, bude do večera nečistý.…
…38 Ale keby sa dalo vody na semä, a vtedy by padlo naň niečo z ich mŕtvoly, nečistým vám bude.…
Evanjelický…38 Ak nalejú vodu na semeno, a potom spadne naň niečo z ich zdochliny, to bude pre vás nečisté.…
Ekumenický ✔…38 Ak sa však na osivo naleje voda a padne naň niečo zo zdochlín, bude pre vás nečisté.…
Bible21…38 Bylo-li však předtím, než na něj taková zdechlina upadla, namočeno vodou, bude pro vás nečisté.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček