Ekumenický › 3. Mojžišova › 11,26

3. Mojžišova 11:26

Leviticus

— Každé zviera, ktoré má ro­z­dvojené kopytá, no ne­má ich ro­z­dvojené ú­pl­ne, a ktoré ne­prežúva, bude pre vás nečis­té. Každý, kto sa ich dot­kne, bude nečis­tý.


Verš v kontexte

…25 a každý, kto by z ich zdoch­liny niečo niesol, musí si oprať šaty a do večera bude nečis­tý. 26 Každé zviera, ktoré má ro­z­dvojené kopytá, no ne­má ich ro­z­dvojené ú­pl­ne, a ktoré ne­prežúva, bude pre vás nečis­té. Každý, kto sa ich dot­kne, bude nečis­tý. 27 Aj všet­ko zo št­vor­nohých živočíchov, čo má chodid­lá, bude pre vás nečis­té. Každý, kto sa dot­kne zdoch­liny, bude do večera nečis­tý.…

späť na 3. Mojžišova, 11

Príbuzné preklady Roháček

…26 Každé hovädo, ktoré má roz­delené kopyto, ale tak, že ho ne­má ro­z­dvojené, a ne­prežúva, také vám budú nečistými. Každý, kto by sa ich dot­kol, bude nečis­tý.…

Evanjelický

…26 Všet­ky zvieratá, ktoré majú roz­delené kopytá, ale nie ú­pl­ne rozok­lané, a ne­prežúvajú, nech sú pre vás nečis­tými; každý, kto sa ich dot­kne, bude nečis­tý.…

Ekumenický ✔

…26 Každé zviera, ktoré má ro­z­dvojené kopytá, no ne­má ich ro­z­dvojené ú­pl­ne, a ktoré ne­prežúva, bude pre vás nečis­té. Každý, kto sa ich dot­kne, bude nečis­tý.…

Bible21

…26 Každý kopytník, který nemá roz­dělené kopyto a který ne­přežvy­kuje, pro vás bude nečis­tý. Kdoko­li se ho do­tkne, bude nečis­tý.…

Ekumenický › 3. Mojžišova › 11,26

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček