Kolosenským 1:12
— budete ďakovať Otcovi, ktorý vás urobil účastnými na podiele svätých vo svetle.
Verš v kontexte
…11 a z moci jeho slávy nadobudnete všestrannú silu na vytrvalosť a trpezlivosť vo všetkom. S radosťou 12 budete ďakovať Otcovi, ktorý vás urobil účastnými na podiele svätých vo svetle. 13 On nás vytrhol z moci tmy a preniesol do kráľovstva svojho milovaného Syna,…
…12 ďakujúc Otcovi, ktorý nás učinil schopných k podielu na lose svätých vo svetle,…
Evanjelický…12 a radostne ďakujúc Otcovi, ktorý vás hodnými učinil mať účasť na údele svätých v svetle,…
Ekumenický ✔…12 budete ďakovať Otcovi, ktorý vás urobil účastnými na podiele svätých vo svetle.…
Bible21…12 děkovali Otci, který vám umožnil podíl na dědictví svatých ve světle.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček