…13 Toto sú naše kožené mechy na víno. Keď sme si ich napĺňali, boli nové. Pozrite, sú potrhané. Naše šaty a obuv sú zodraté od príliš dlhej cesty. 14 Izraelskí muži vzali z ich potravy, ale nepýtali sa na Hospodinov výrok. 15 Jozua sa s nimi pokojne dohodol a uzavrel s nimi zmluvu, že ich nechá žiť, a predstavení pospolitosti to prísažne potvrdili.…
…14 A mužovia vzali z ich potravy a neopýtali sa úst Hospodinových.…
Evanjelický…14 Mužovia vzali z ich potravy, ale Hospodina sa nepýtali.…
Ekumenický ✔…14 Izraelskí muži vzali z ich potravy, ale nepýtali sa na Hospodinov výrok.…
Bible21…14 Izraelští muži dali na jejich zásoby a neptali se na Hospodinův výrok.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček