EkumenickýJózua5,11

Józua 5:11

Na druhý deň po Pas­che jed­li z úrod zeme: nek­vasený chlieb a v ten is­tý deň aj pražené zrno. Pre­tože v tento deň


Verš v kontexte

10 Keď Iz­raeliti táborili v Gilgále, svätili sláv­nosť Pas­chy večer v štrnásty deň toho mesiaca na jerišs­kých stráňach. 11 Na druhý deň po Pas­che jed­li z úrod zeme: nek­vasený chlieb a v ten is­tý deň aj pražené zrno. Pre­tože v tento deň 12 jed­li z plodov zeme, man­na pre­stala. Keďže Iz­raeliti už man­nu ne­mali, v tom roku jed­li z úrod Kanaána.

späť na Józua, 5

Príbuzné preklady Roháček

11 A jed­li z úrody zeme na­sledujúceho dňa po Veľkej noci, nek­vasené chleby a pražené zrno, práve toho is­tého dňa.

Evanjelický

11 Na druhý deň po pas­che jed­li z úrod zeme nek­vasený chlieb a pražené zrno. V ten is­tý deň

Ekumenický

11 Na druhý deň po Pas­che jed­li z úrod zeme: nek­vasený chlieb a v ten is­tý deň aj pražené zrno. Pre­tože v tento deň

Bible21

11 Druhého dne jedli ne­kvašené chle­by a téhož dne i pražené zrní z úro­dy té země.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček