EkumenickýJózua2,8

Józua 2:8

Vy­zvedači sa ešte ani ne­uložili na spánok, keď Ráchab vy­šla k nim na strechu


Verš v kontexte

7 Jerišs­kí muži ich prena­sledovali smerom k Jordánu až k brodom. Len čo prena­sledovatelia vy­šli, bránu za nimi za­tvorili. 8 Vy­zvedači sa ešte ani ne­uložili na spánok, keď Ráchab vy­šla k nim na strechu 9 a po­vedala: Viem, že Hos­podin vám dal túto krajinu, že nás za­chvátil strach pred vami a že všet­ci obyvatelia krajiny stratili od­vahu pred vami.

späť na Józua, 2

Príbuzné preklady Roháček

8 No, prv ako by si oni boli ľah­li spať, vy­šla ona k nim na po­strešie

Evanjelický

8 Ale ešte sa ani ne­uložili k spán­ku, vy­šla ona k mužom na strechu

Ekumenický

8 Vy­zvedači sa ešte ani ne­uložili na spánok, keď Ráchab vy­šla k nim na strechu

Bible21

8 Zvědové ještě ani ne­u­leh­li, když k nim na stře­chu vy­stou­pi­la Ra­chab.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček