…4 pretože potomkovia Jozefovi tvorili dva kmene: Menašše a Efrajim. Léviovcom však nedal dedičný podiel v krajine, iba mestá na bývanie a priľahlé pasienky pre dobytok a stáda. 5 Izraeliti urobili, ako Hospodin prikázal Mojžišovi a rozdelili krajinu. 6 Vtedy prišli Júdovci k Jozuovi v Gilgále a Kenizzej Káleb, syn Jefunneho, mu povedal: Ty vieš, čo povedal Hospodin Božiemu mužovi Mojžišovi v Kádeš-Barnei o mne a o tebe.…
…5 Ako prikázal Hospodin Mojžišovi, tak učinili synovia Izraelovi a rozdelili zem.…
Evanjelický…5 Izraelci urobili tak, ako prikázal Hospodin Mojžišovi, a rozdelili krajinu.…
Ekumenický ✔…5 Izraeliti urobili, ako Hospodin prikázal Mojžišovi a rozdelili krajinu.…
Bible21…5 Synové Izraele udělali, co Hospodin přikázal Mojžíšovi, a rozdělili si zem.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček