Ekumenický › Joel › 1,16
Joel 1:16
— Či nie je nám priamo pred očami odňatý pokrm, radosť a jasot z domu nášho Boha?
Verš v kontexte
…15 Ach, čo to za deň, veď blízko je deň Hospodina! Príde ako skaza od Všemohúceho. 16 Či nie je nám priamo pred očami odňatý pokrm, radosť a jasot z domu nášho Boha? 17 Semeno sa scvrklo pod hrudami, stodoly spustli, sýpky sa zbúrali, lebo obilie uschlo.…
…16 Či nebude vyťatý pokrm pred našimi očami, z domu nášho Boha radosť a plesanie?…
Evanjelický…16 Nie nám je pred očami odňatý pokrm, radosť a jasot z domu nášho Boha?…
Ekumenický ✔…16 Či nie je nám priamo pred očami odňatý pokrm, radosť a jasot z domu nášho Boha?…
Bible21…16 Přímo před našima očimase pokrm vytratil; z domu našeho Bohazmizel jásot a veselí.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček