…8 On nebol svetlom, ale prišiel vydať svedectvo o tom svetle. 9 Bolo tu pravé svetlo, čo osvecuje každého človeka, to prichádzalo do sveta. 10 Bol vo svete a svet ním vznikol, ale svet ho nespoznal.…
…9 To bolo to pravdivé svetlo, ktoré osvecuje každého človeka, prichádzajúceho na svet.…
Evanjelický…9 Bolo však pravé svetlo, ktoré osvecuje každého človeka prichádzajúceho na svet.…
Ekumenický ✔…9 Bolo tu pravé svetlo, čo osvecuje každého človeka, to prichádzalo do sveta.…
Bible21…9 Tento byl to pravé Světlo osvěcující každého člověka přicházejícího na svět:…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček