…8 je to muž vnútorne rozpoltený a nestály vo všetkom svojom počínaní. 9 Brat v nízkom postavení nech s chválou myslí na svoju hodnotu, 10 bohatý však na svoje poníženie, lebo sa pominie ako kvet trávy.…
…9 A ponížený brat nech sa chváli svojou vysokosťou…
Evanjelický…9 Brat, ktorý je v nízkom postavení, nech sa chváli svojou vyvýšenosťou,…
Ekumenický ✔…9 Brat v nízkom postavení nech s chválou myslí na svoju hodnotu,…
Bible21…9 Ať se bratr, který je nízko, raduje ze svého povýšení…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček