1. Mojžišova 9:9
Genesis
— Uzatváram svoju zmluvu s vami i s vaším potomstvom
Verš v kontexte
…8 Boh povedal Noachovi a jeho synom, čo boli s ním: 9 Uzatváram svoju zmluvu s vami i s vaším potomstvom 10 a so všetkými živými bytosťami, čo sú s vami, s vtáctvom, s dobytkom a so všetkou divou zverou, čo je s vami, so všetkým, čo vyšlo z korábu, so všetkou zverou zeme.…
Príbuzné preklady
Roháček
…9 A ja, hľa, staviam svoju smluvu s vami i s vaším semenom po vás…
Evanjelický…9 Ajhľa, ja ustanovujem svoju zmluvu s vami a s vaším budúcim potomstvom…
Ekumenický ✔…9 Uzatváram svoju zmluvu s vami i s vaším potomstvom…
Bible21…9 „Hle, já uzavírám smlouvu s vámi, s vaším budoucím semenem…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček