Ekumenický1. Mojžišova9,7

1. Mojžišova 9:7

Genesis

Vy sa však ploďte a množte, roz­máhaj­te sa na zemi a množte sa na nej.


Verš v kontexte

6 Ak nie­kto preleje krv človeka, nech jeho krv preleje človek, lebo Boh utvoril človeka na Boží ob­raz. 7 Vy sa však ploďte a množte, roz­máhaj­te sa na zemi a množte sa na nej. 8 Boh po­vedal No­achovi a jeho synom, čo boli s ním:

späť na 1. Mojžišova, 9

Príbuzné preklady Roháček

7 A vy sa ploďte a množte sa, rozp­loďte sa hoj­ne na zemi a rozm­nožte sa na nej.

Evanjelický

7 Vy však ploďte a množte sa, hýb­te sa na zemi a množte sa na nej.

Ekumenický

7 Vy sa však ploďte a množte, roz­máhaj­te sa na zemi a množte sa na nej.

Bible21

7 Ploď­te se tedy a množ­te se, ať se vá­mi jen hemží zem, takto se na ní rozmnožte!“

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček