…27 Kiež Boh dá, aby sa Jefet rozšíril a býval v Šémových stanoch! Kiež mu je Kanaán otrokom! 28 Noach žil po potope ešte tristopäťdesiat rokov. 29 Celý vek Noachovho života bol deväťstopäťdesiat rokov, potom zomrel.
…29 A bolo všetkých dní Noachových deväťsto a päťdesiat rokov, a zomrel.…
Evanjelický…29 Celkove Nóach žil deväťstopäťdesiat rokov; potom zomrel.…
Ekumenický ✔…29 Celý vek Noachovho života bol deväťstopäťdesiat rokov, potom zomrel.…
Bible21…29 Noe žil celkem 950 let a potom zemřel.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček