Ekumenický1. Mojžišova8,8

1. Mojžišova 8:8

Genesis

Vy­pus­til aj holubicu, aby zis­til, či vody z povrchu zeme už ubud­lo.


Verš v kontexte

7 a vy­pus­til kr­kav­ca; ten od­lietal a prilietal, kým voda na zemi ne­vysch­la. 8 Vy­pus­til aj holubicu, aby zis­til, či vody z povrchu zeme už ubud­lo. 9 No keď nenašla mies­to, kde by jej noha spočinula, vrátila sa k nemu do korábu. Na celej zemi bola ešte voda. Vy­strel ruku, chytil holubicu a vzal ju do korábu.

späť na 1. Mojžišova, 8

Príbuzné preklady Roháček

8 Po­tom vy­pus­til od seba holubicu, aby videl, či ubud­lo vody s po­vr­chu zeme.

Evanjelický

8 Po­tom vy­pus­til holubicu, aby videl, či sa vody na po­vr­chu zeme umenšili.

Ekumenický

8 Vy­pus­til aj holubicu, aby zis­til, či vody z povrchu zeme už ubud­lo.

Bible21

8 Po­tom vy­pustil ho­lu­bici, kte­rou měl s se­bou, aby zjistil, zda voda ustou­pi­la z po­vrchu země.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček