Ekumenický › 1. Mojžišova › 8,2

1. Mojžišova 8:2

Genesis

— Za­tvorili sa aj žried­la pra­hl­biny a nebes­ké uzávery; za­stavil sa aj dážď z neba.


Verš v kontexte

1 Boh si spomenul na No­acha, na všet­ku divú zver a všetok dobytok, ktorý bol s ním v korábe; Boh zo­slal na zem vietor a voda opadávala. 2 Za­tvorili sa aj žried­la pra­hl­biny a nebes­ké uzávery; za­stavil sa aj dážď z neba. 3 Voda, čo pri­tekala a od­tekala, strácala sa zo zeme a po stopäťdesiatich dňoch jej ubúdalo.…

späť na 1. Mojžišova, 8

Príbuzné preklady Roháček

…2 A za­vrely sa žried­la priepas­ti i nebes­ké prieduchy, a za­stavený bol príval z neba.…

Evanjelický

…2 Za­vreli sa žried­la pra­hl­biny aj ok­ná nebies a dážď z neba ustal.…

Ekumenický ✔

…2 Za­tvorili sa aj žried­la pra­hl­biny a nebes­ké uzávery; za­stavil sa aj dážď z neba.…

Bible21

…2 Pra­me­ny pro­pasti i ne­bes­ké prů­du­chy se za­vře­ly a průtrž z nebe přesta­la.…

Ekumenický › 1. Mojžišova › 8,2

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček