…11 V šesťstom roku Noachovho života, v druhom mesiaci, sedemnásteho dňa toho mesiaca, vyrazili všetky pramene obrovskej prahlbiny, roztvorili sa nebeské uzávery 12 a pršalo na zem štyridsať dní a štyridsať nocí. 13 V ten istý deň vošiel do korábu Noach a s ním jeho synovia Šém, Chám a Jefet, jeho žena a jeho tri nevesty.…
…12 A bol príval na zemi štyridsať dní a štyridsať nocí.…
Evanjelický…12 a lial sa dážď na zem štyridsať dní a štyridsať nocí.…
Ekumenický ✔…12 a pršalo na zem štyridsať dní a štyridsať nocí.…
Bible21…12 Průtrž vod trvala na zemi čtyřicet dní a čtyřicet nocí.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček