1. Mojžišova 50:19
Genesis
— Jozef im však odvetil: Nebojte sa! Som tu azda namiesto Boha?
Verš v kontexte
…18 Potom prišli za ním sami bratia, padli pred ním a vraveli: Tu sme, budeme ti otrokmi! 19 Jozef im však odvetil: Nebojte sa! Som tu azda namiesto Boha? 20 Vy ste proti mne osnovali zlo, Boh to však obrátil na dobro, aby sa stalo tak, ako je dnes, aby som zachránil životy mnohým ľuďom.…
…19 Ale Jozef im povedal: Nebojte sa, lebo veď či som ja na mieste Boha?…
Evanjelický…19 Ale Jozef im odpovedal: Nebojte sa! Či ja tu stojím namiesto Boha?…
Ekumenický ✔…19 Jozef im však odvetil: Nebojte sa! Som tu azda namiesto Boha?…
Bible21…19 Josef jim však řekl: „Nebojte se, copak mne máte za Boha?…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček