Ekumenický1. Mojžišova5,3

1. Mojžišova 5:3

Genesis

Keď mal Adam stot­rid­sať rokov, narodil sa mu syn na jeho ob­raz a podobu a dal mu meno Šét.


Verš v kontexte

2 Ako muža a ženu ich stvoril, požeh­nal ich a dal im meno človek, keď ich stvoril. 3 Keď mal Adam stot­rid­sať rokov, narodil sa mu syn na jeho ob­raz a podobu a dal mu meno Šét. 4 Po Šétovom narodení žil Adam osem­sto rokov a narodili sa mu synovia a dcéry.

späť na 1. Mojžišova, 5

Príbuzné preklady Roháček

3 Adam žil sto trid­sať rokov a splodil syna na svoju podobu a podľa svoj­ho ob­razu a na­zval jeho meno Set.

Evanjelický

3 Keď mal Adam stot­rid­sať rokov, splodil syna sebe podob­ného, na svoj ob­raz, a dal mu meno Šét.

Ekumenický

3 Keď mal Adam stot­rid­sať rokov, narodil sa mu syn na jeho ob­raz a podobu a dal mu meno Šét.

Bible21

3 Když bylo Ada­movi 130 let, zplo­dil syna pod­le své podo­by, ke své­mu ob­ra­zu, a dal mu jméno Set.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček