Ekumenický › 1. Mojžišova › 45,21

1. Mojžišova 45:21

Genesis

— Synovia Iz­raela tak aj urobili. Jozef im na faraónov príkaz dal vozy a obživu na ces­tu.


Verš v kontexte

…20 Nežiaľte nad ničím, čo opus­títe, lebo do­stanete to naj­lepšie, čo dáva Egypt. 21 Synovia Iz­raela tak aj urobili. Jozef im na faraónov príkaz dal vozy a obživu na ces­tu. 22 Každému z nich dal sviatočné šaty. Ben­jamínovi však daroval tri­sto striebor­niakov a pätoro sviatočných šiat.…

späť na 1. Mojžišova, 45

Príbuzné preklady Roháček

…21 A synovia Iz­raelovi urobili tak. A Jozef im dal vozy podľa roz­kazu fara­onov­ho a dal im aj potravy na ces­tu.…

Evanjelický

…21 A Iz­raelovi synovi tak urobili. Jozef im dal vozy podľa faraónov­ho príkazu a dal im stravu na ces­tu.…

Ekumenický ✔

…21 Synovia Iz­raela tak aj urobili. Jozef im na faraónov príkaz dal vozy a obživu na ces­tu.…

Bible21

…21 A Iz­rae­lovi synové sou­hla­si­li. Josef jim pod­le fa­rao­nova po­kynu dal po­vo­zy a jídlo na ces­tu.…

Ekumenický › 1. Mojžišova › 45,21

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček