…46 Jozef mal tridsať rokov, keď ho predstavili faraónovi, egyptskému kráľovi. Jozef potom odišiel od faraóna a cestoval po celom Egypte. 47 Po sedem rokov dávala zem hojnú úrodu. 48 Počas nasledujúcich siedmich rokov zhromažďoval Jozef v Egypte všetku potravu a zásoby ukladal v mestách. V každom meste uložil potravu z okolitých polí.…
…47 A zem pracovala za sedem rokov hojnosti dávajúc plodiny plnými rukami.…
Evanjelický…47 Zem za sedem úrodných rokov donášala hojnú úrodu;…
Ekumenický ✔…47 Po sedem rokov dávala zem hojnú úrodu.…
Bible21…47 V sedmi letech hojnosti země vydávala úrodu plnými hrstmi.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček