Ekumenický › 1. Mojžišova › 41,41

1. Mojžišova 41:41

Genesis

— Faraón ešte do­dal: Po­zri, ustanovujem ťa za správ­cu celého Egyp­ta.


Verš v kontexte

…40 Budeš správ­com môj­ho domu a všetok môj ľud bude po­slúchať tvoje roz­kazy; len trónom ťa budem pre­vyšovať. 41 Faraón ešte do­dal: Po­zri, ustanovujem ťa za správ­cu celého Egyp­ta. 42 Faraón po­tom sňal svoj prs­teň z ruky a na­vliekol ho Jozefovi na ruku; ob­liekol ho do šiat z jemnej ľanovej lát­ky a na krk mu za­vesil zlatú reťaz.…

späť na 1. Mojžišova, 41

Príbuzné preklady Roháček

…41 A ďalej povedal fara­on Jozefovi: Hľaď, ustanovil som ťa nad celou zemou Egypt­skou.…

Evanjelický

…41 A ďalej po­vedal faraón Jozefovi: Aj­hľa, ustanovujem ťa za správ­cu nad celým Egyp­tom.…

Ekumenický ✔

…41 Faraón ešte do­dal: Po­zri, ustanovujem ťa za správ­cu celého Egyp­ta.…

Bible21

…41 Po­tom fa­rao Josefovi ře­kl: „Hle, us­tanovu­ji tě správ­cem nad ce­lou egyptskou zemí!“…

Ekumenický › 1. Mojžišova › 41,41

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček