Ekumenický › 1. Mojžišova › 40,21

1. Mojžišova 40:21

Genesis

— hlav­nému čašníkovi vrátil pôvod­nú hod­nosť, aby smel do ruky faraóna podávať čašu,


Verš v kontexte

…20 Po troch dňoch, v deň svojich narodenín, faraón vy­strojil hos­tinu pre všet­kých svojich hod­nos­tárov a pred nimi vy­výšil hlav­ného čašníka a hlav­ného pekára: 21 hlav­nému čašníkovi vrátil pôvod­nú hod­nosť, aby smel do ruky faraóna podávať čašu, 22 hlav­ného pekára dal však obesiť, ako im to vy­ložil Jozef.…

späť na 1. Mojžišova, 40

Príbuzné preklady Roháček

…21 A na­vrátil náčel­níka čašníkov do jeho úradu za čašníka, a podával po­hár do ruky fara­onovej.…

Evanjelický

…21 A znovu do­sadil hlav­ného po­hár­nika do úradu po­hár­nika, ten mohol podávať faraónovi po­hár do ruky,…

Ekumenický ✔

…21 hlav­nému čašníkovi vrátil pôvod­nú hod­nosť, aby smel do ruky faraóna podávať čašu,…

Bible21

…21 Vrch­ní­mu číšní­kovi vrá­til jeho úřad, takže znovu podával po­hár fa­rao­novi,…

Ekumenický › 1. Mojžišova › 40,21

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček