Ekumenický1. Mojžišova4,3

1. Mojžišova 4:3

Genesis

Po is­tom čase priniesol Kain obetu Hos­podinovi z poľných plodín.


Verš v kontexte

2 Porodila aj jeho brata Ábela. Ábel sa stal pas­tierom oviec, ale Kain ob­rábal pôdu. 3 Po is­tom čase priniesol Kain obetu Hos­podinovi z poľných plodín. 4 Ábel obetoval pr­vorodené zo svoj­ho stáda s tukom. Hos­podin priaz­nivo zhliadol na Ábela a na jeho obetu,

späť na 1. Mojžišova, 4

Príbuzné preklady Roháček

3 A stalo sa po čase, že Kain doniesol Hos­podinovi obet­ný dar z plodu zeme:

Evanjelický

3 Po nejakom čase Kain priniesol Hos­podinovi obeť z plodín poľa.

Ekumenický

3 Po is­tom čase priniesol Kain obetu Hos­podinovi z poľných plodín.

Bible21

3 Po nějaké době se stalo, že Kain při­ne­sl Hos­po­di­nu oběť z plodů země,

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček