1. Mojžišova 4:21
Genesis
— Jeho brat sa volal Júbal; on sa stal praotcom všetkých, čo hrajú na citare a flaute.
Verš v kontexte
…20 Ada porodila Jábala, ktorý sa stal praotcom tých, čo bývajú v stanoch pri stádach. 21 Jeho brat sa volal Júbal; on sa stal praotcom všetkých, čo hrajú na citare a flaute. 22 Aj Cilla porodila, a to Túbal-Kaina. Bol kováč a zhotovoval rozličné výrobky z bronzu a zo železa. Túbal-Kainova sestra bola Naama.…
…21 A meno jeho brata bolo Júbal; ten bol otcom všetkých, ktorí hrajú na harfu a pískajú na píšťalu.…
Evanjelický…21 Jeho brat sa volal Júbal; on bol praotcom tých, čo hrajú na citare a píšťale.…
Ekumenický ✔…21 Jeho brat sa volal Júbal; on sa stal praotcom všetkých, čo hrajú na citare a flaute.…
Bible21…21 Jeho bratr jménem Jubal se stal otcem všech, kdo hrají na citery a píšťaly.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček