Ekumenický1. Mojžišova39,3

1. Mojžišova 39:3

Genesis

Jeho pán videl, že Hos­podin je s ním a že ho pri každej práci požeh­náva.


Verš v kontexte

2 Hos­podin bol však s Jozefom, takže sa mu darilo a zo­stal v dome egypt­ského pána. 3 Jeho pán videl, že Hos­podin je s ním a že ho pri každej práci požeh­náva. 4 Jozef zís­kal jeho priazeň a slúžil mu. Pótifar ho ustanovil za správ­cu svoj­ho domu a zveril mu do správy všetok svoj majetok.

späť na 1. Mojžišova, 39

Príbuzné preklady Roháček

3 A jeho pán videl, že je s ním Hos­podin a že Hos­podin pôsobil, aby všet­ko, čo robil, darilo sa v jeho ruke.

Evanjelický

3 Jeho pán videl, že Hos­podin je s ním; čokoľvek robil, Hos­podin všet­ko korunoval ús­pechom v jeho rukách.

Ekumenický

3 Jeho pán videl, že Hos­podin je s ním a že ho pri každej práci požeh­náva.

Bible21

3 Když jeho pán vi­děl, že Hos­po­din je s ním a že Hos­po­din působí, aby se vše, k če­mu při­loží ru­ku, daři­lo,

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček