1. Mojžišova 39:18
Genesis
— Keď som začala kričať, nechal svoj plášť pri mne a ušiel.
Verš v kontexte
…17 Aj jemu povedala to isté: Hebrejský sluha, ktorého si k nám priviedol, prišiel si zo mňa urobiť posmech. 18 Keď som začala kričať, nechal svoj plášť pri mne a ušiel. 19 Keď Jozefov pán počul slová svojej ženy, ktorá ho presviedčala: Ako vravím, toto mi urobil tvoj otrok, náramne sa rozhneval.…
…18 Ale keď som pozdvihla svoj hlas a kričala som, zanechal svoje rúcho vedľa mňa a utiekol von.…
Evanjelický…18 Keď som však hlasno kričala, nechal svoje šaty pri mne a ušiel von.…
Ekumenický ✔…18 Keď som začala kričať, nechal svoj plášť pri mne a ušiel.…
Bible21…18 Když jsem se ale dala do křiku, nechal své šaty u mě a utekl ven.“…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček