Ekumenický1. Mojžišova38,10

1. Mojžišova 38:10

Genesis

Hos­podinovi sa to však ne­páčilo, pre­to aj jeho usmr­til.


Verš v kontexte

9 Ónan však vedel, že po­tom­stvo nebude pat­riť jemu, pre­to kedykoľvek vošiel k bratovej žene, semeno vy­púšťal na zem, aby svoj­mu bratovi ne­sp­lodil po­tom­ka. 10 Hos­podinovi sa to však ne­páčilo, pre­to aj jeho usmr­til. 11 Vtedy po­vedal Júda svojej ne­ves­te: Zo­staň v dome svoj­ho otca ako vdova, kým nedos­peje môj syn Šéla. Po­vedal si však: Len aby nezom­rel ako jeho bratia. Támar teda od­išla a bývala v dome svoj­ho ot­ca.

späť na 1. Mojžišova, 38

Príbuzné preklady Roháček

10 Ale to bolo zlé v očiach Hos­podinových, čo urobil, a za­bil i jeho.

Evanjelický

10 Hos­podinovi sa ne­páčilo, čo urobil, a aj jemu vzal život.

Ekumenický

10 Hos­podinovi sa to však ne­páčilo, pre­to aj jeho usmr­til.

Bible21

10 To, co dělal, však bylo Hos­po­di­nu odporné, a tak ne­chal zemřít i je­ho.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček