…5 Jákob sa dopočul, že zneuctil jeho dcéru Dínu. Mlčal však o tom, kým sa jeho synovia nevrátili z poľa od stáda. 6 Šekemov otec Chamór odišiel k Jákobovi, aby sa s ním pozhováral. 7 Keď sa Jákobovi synovia vrátili z poľa a dopočuli sa, čo sa stalo, veľmi sa zarmútili a rozhnevali. Spáchal totiž v Izraeli nehanebnosť tým, že poškvrnil Jákobovu dcéru.…
…6 A Chamor, otec Sichemov, vyšiel k Jakobovi, aby hovoril s ním.…
Evanjelický…6 Vtedy Síchemov otec Chamór zašiel k Jákobovi, aby sa s ním pozhováral.…
Ekumenický ✔…6 Šekemov otec Chamór odišiel k Jákobovi, aby sa s ním pozhováral.…
Bible21…6 Šechemův otec Chamor se mezitím vypravil k Jákobovi, aby s ním promluvil.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček