Ekumenický › 1. Mojžišova › 33,7

1. Mojžišova 33:7

Genesis

— Pri­stúpila aj Lea so svojimi deťmi a tiež sa po­klonili. Na­koniec pred­stúpila Ráchel s Jozefom a po­klonili sa.


Verš v kontexte

…6 Po­tom pred­stúpili slúžky s deťmi a po­klonili sa. 7 Pri­stúpila aj Lea so svojimi deťmi a tiež sa po­klonili. Na­koniec pred­stúpila Ráchel s Jozefom a po­klonili sa. 8 Ézav sa spýtal: Čo sú to za čriedy, ktoré som po­stretal? Jákob od­povedal: Nimi chcem zís­kať priazeň u svojho pána.…

späť na 1. Mojžišova, 33

Príbuzné preklady Roháček

…7 A prišla i Lea i jej deti, a tiež sa po­klonily, a po­tom prišiel Jozef a Rácheľ, a po­klonili sa.…

Evanjelický

…7 pri­blížila sa aj Lea a jej deti a po­klonili sa; na­pokon sa však pri­blížil Jozef s Ráchel a po­klonili sa.…

Ekumenický ✔

…7 Pri­stúpila aj Lea so svojimi deťmi a tiež sa po­klonili. Na­koniec pred­stúpila Ráchel s Jozefom a po­klonili sa.…

Bible21

…7 Po­tom se při­blíži­la také Léa se svý­mi dět­mi a poklo­ni­ly se. Na­ko­nec se při­blíži­li Josef a Rá­chel a i oni se poklo­ni­li.…

Ekumenický › 1. Mojžišova › 33,7

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček