Ekumenický › 1. Mojžišova › 32,3

1. Mojžišova 32:3

Genesis

— Len čo ich zbadal, po­vedal: Toto je Boží tábor. To mies­to na­zval Machanajim.


Verš v kontexte

…2 Keď po­tom Jákob po­kračoval v ceste, na ktorú sa vy­bral, stret­li ho Boží an­jeli. 3 Len čo ich zbadal, po­vedal: Toto je Boží tábor. To mies­to na­zval Machanajim. 4 Jákob vy­slal pred sebou po­slov k svojmu bratovi Ézavovi do krajiny Seír, na edóm­ske územie.…

späť na 1. Mojžišova, 32

Príbuzné preklady Roháček

…3 A Jakob po­slal pred sebou po­slov k Ezavovi, svoj­mu bratovi, do zeme Seira, do kraja Edomov­ho.…

Evanjelický

…3 Keď ich Jákob uzrel, po­vedal: To je Boží tábor. A dal tomu mies­tu meno Machanajim .…

Ekumenický ✔

…3 Len čo ich zbadal, po­vedal: Toto je Boží tábor. To mies­to na­zval Machanajim.…

Bible21

…3 Jakmi­le je Jákob uvi­děl, zvo­lal: „To je Boží tábor!“ A tak to místo na­zval Ma­chana­jim, Dvo­jí tá­bor.…

Ekumenický › 1. Mojžišova › 32,3

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček