Ekumenický › 1. Mojžišova › 31,47

1. Mojžišova 31:47

Genesis

— Lában ju na­zval Jegar Sahadúta a Jákob ju na­zval Gal-Éd.


Verš v kontexte

…46 Svojim bratom po­vedal: Prines­te kamene! Naz­bierali kamene, navŕšili hŕbu a na nej po­tom jed­li. 47 Lában ju na­zval Jegar Sahadúta a Jákob ju na­zval Gal-Éd. 48 Nato Lában po­vedal: Táto hŕba bude dnes sved­kom medzi mnou a tebou, pre­to sa volá Gal-Éd…

späť na 1. Mojžišova, 31

Príbuzné preklady Roháček

…47 A Lában ju na­zval aramejsky: Jegar-sohoduta, a Jakob ju na­zval heb­rej­sky Gal-éd.…

Evanjelický

…47 Lábán ju po­tom po­menoval Jegar Sahadútá a Jákob ju po­menoval Gal-Ed .…

Ekumenický ✔

…47 Lában ju na­zval Jegar Sahadúta a Jákob ju na­zval Gal-Éd.…

Bible21

…47 Lában ji po­jmenoval ara­mej­s­ky Jegar-saha­du­ta, Mo­hy­la svě­de­ctví, a Jákob jí dal stejné jméno hebrej­s­ky, to­tiž Gal-ed.…

Ekumenický › 1. Mojžišova › 31,47

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček