…19 Keď Lában odišiel strihať ovce, Ráchel ukradla svojmu otcovi domácich bôžikov. 20 Jákob oklamal Aramejčana Lábana, lebo mu neoznámil, že chce utiecť. 21 Potom utiekol so všetkým, čo mu patrilo. Keď prebrodil rieku Eufrat, zamieril k pohoriu Gileád.…
…20 A Jakob ukradol srdce Lábana Aramejského, pretože mu neoznámil, že uteká.…
Evanjelický…20 Tak Jákob oklamal Sýrčana Lábána, keďže mu neoznámil, že chce utiecť.…
Ekumenický ✔…20 Jákob oklamal Aramejčana Lábana, lebo mu neoznámil, že chce utiecť.…
Bible21…20 Jákob opustil Aramejce Lábana pokradmu, vůbec mu neoznámil, že odchází.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček