1. Mojžišova 31:17
Genesis
— Vtedy Jákob vstal, posadil svojich synov i ženy na ťavy
Verš v kontexte
…16 Všetko bohatstvo, ktoré Boh odňal nášmu otcovi, patrí nám a našim synom. Urob teda všetko tak, ako ti Boh prikázal. 17 Vtedy Jákob vstal, posadil svojich synov i ženy na ťavy 18 a odviedol so sebou všetky svoje stáda a všetok majetok, čo nadobudol v Paddan Arame, aby sa dostal k svojmu otcovi Izákovi do Kanaánu.…
…17 A Jakob vstal a pobral svojich synov a svoje ženy na veľblúdov…
Evanjelický…17 Vtedy sa Jákob pobral, vysadil svojich synov a svoje ženy na ťavy…
Ekumenický ✔…17 Vtedy Jákob vstal, posadil svojich synov i ženy na ťavy…
Bible21…17 A tak Jákob vstal, naložil své děti a ženy na velbloudy…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček